Parlare per aforismi, per frasi estrapolate dal contesto è una moda dei nostri tempi. Un modo per esprimere con parole altrui concetti che non riusciamo a spiegare efficacemente con parole nostre. Così, fior d' autori, subiscono il saccheggio di pensieri che, nell' ambito dei testi nei quali son stati concepiti, hanno un significato ben preciso mentre, estratti forzosamente dal contesto, vengono ridotti al ruolo di luoghi comuni e frasi fatte. Molto spesso ad uso e consumo di chiacchieroni, ciarlatani e politici cialtroni.
Orde di predatori che fanno terreno di conquista dei testi (talvolta da loro mai letti) di Oscar Wilde, Ennio Flaiano, Achille Campanile e tanti altri autori e letterati.
Certo può fare effetto una bella frase. Ma chi si esprime con semplicità, accettando il rischio di piacer di meno e ricercando una maggiore originalità, può essere più efficace e far miglior figura di chi, non trovando parole proprie, s'abbandona, solo per sentito dire, a citazioni d' autori che, probabilmente, non ha mai praticato.
Un’osservazione lucida, e un po’ pungente, su come le parole, fuori dal loro contesto, perdano anima e diventino solo eco vuota; alla fine, l’autenticità resta sempre la forma più elegante di espressione.
RispondiEliminaBuona settimana Fabio
L' ideale sarebbe cercare sempre l' originalità. A volte, per il fatto che una frase sembra calzante, per comodità o per ostentare cultura si ricorre alla citazione o all' aforisma. Quando questa pratica è eccessivamente reiterata, invece d'esser gradita, lascia alquanto perplessi.
EliminaPersonalmente non ho preclusioni nei confronti degli aforismi,detti e proverbi in genere,in quanto talvolta con poche parole riescono ad esprimere anche situazioni più complesse. Il problema che oggi mi sembra attuale,ma forse lo è sempre stato, è che le persone spesso non riescono a spiegarsi e/o a comprendersi per cui ad ogni livello sorgono anche gravi conflitti in danno di tutti.
RispondiEliminaPuò succedere di utilizzare un aforisma e di fare una citazione ma, a volte, se ne abusa. Anche questo penso possa derivare da un difetto nella capacità di comunicazione. Nel non saper trovare quelle parole semplici che rendano immediata un' interlocuzione o il linguaggio scritto. Il fatto stesso che l' aforisma sia una frase estrapolata da un contesto per essere utilizzata in un altro può, in certi casi sembrare un' operazione forzosa o di pura facciata.
EliminaAggiungo: preferisco la citazione dei proverbi, della saggezza popolare all' aforisma, usata troppe volte con fare ammiccante se non un po' vanesio.
EliminaDi Oscar Wilde e Ennio Flaiano ho letto alcune opere. In effetti a volte, quando mi capita di incontrare sul web la singola citazione estrapolata e ricordo di averla letta, poi ricordo anche che faceva parte di un pensiero più complesso e che l'averla "strappata" da quel pensiero più complesso le fa perdere buona parte delle sue implicazioni più sottili. D'altronde esistono proprio siti web dove attingere citazioni e aforismi per argomento, spero che chi ne usufruisce poi venga almeno colto dalla curiosità di leggere un'opera completa degli autori citati.
RispondiEliminaIl lato positivo potrebbe essere proprio questo. Il fatto che l' utente casuale dell' aforisma possa essere indotto a leggere le opere dalle quali è stata estratta la a frase citata. Magari anche comprendendo le ragioni che hanno indotto l' autore a quella riflessione. Non so quante volte ciò accada ma, se succedesse, sarebbe davvero una cosa buona.
EliminaGiusta osservazione ! Anche a me capita di voler esprimere un pensiero ma di non trovare le parole adatte per farlo, per essere efficace. Io non copio quello che hanno scritto gli altri, non mi piace; magari leggo ciò che hanno scritto altri e, così , mi aiuto un pò nell'esprimermi con più chiarezza. Saluti cari.
RispondiEliminaSon pienamente d'accordo sulla scelta di osservare lo stile espressivo altrui per migliorare il proprio. Poi , quando si decide di fare una citazione utilizzando un aforisma, penso non basti il virgolettato ma siano necessari i tre puntini in fila, all' inizio e alla fine della frase, proprio per far capire che è stata estrapolata da un altro contesto. Un salutone a te.
EliminaL’aforisma funziona quando apre un varco, non deve diventare l'abitudine.
RispondiEliminaCerto. Si può anche ricorrere all' aforisma ma non abusarne.
EliminaConcordo pienamente con il tuo pensiero. Mi si scatena l'orticaria quando le persone con cui parlo, all'improvviso, nel mezzo di un discorso, citano frasi pensate da altr,i magari in contesti diversi. Viva la semplicità.
RispondiEliminaE' vero. Certe volte chi sta per lanciare l' aforisma nel bel mezzo di un discorso, sembra assumere quel tono di solennità che fa venire il prurito. Anch'io sono per la semplicità e per chi sa essere s'è stesso, senza impelagarsi in frasi nate, sicuramente, per tutt'altro fine.
EliminaSicuramente è sempre meglio essere se stessi, senza approfittare delle citazioni altrui. Ammetto che, qualche volta, io abbia usato qualche proverbio, perché lo ritenevo adatto al contesto, ma non ho mai esagerato.
RispondiEliminaLa citazione del proverbio (che nasce dalla saggezza popolare e dalla vita quotidiana) è cosa pienamente accettabile. Diverso è l' aforisma che invece è una frase estrapolata dal contesto. E' facile cascare nella tentazione di usare l' aforisma. E' capitato a tutti. Me compreso che oggi muovo questa critica, ma che sento la necessità di riflettere sull'uso a volte selvaggio che facciamo di quelle citazioni. Frasi che dovremmo forse utilizzare con maggior parsimonia e consapevolezza. Citare un proverbio, invece, è una scelta normale e abbastanza discorsiva. Molto meno retorica e pretenziosa del ricorso all' aforisma.
EliminaE' stato già detto nei precedenti commenti ma non mi piacciono neanche quei prontuari cartacei oppure on line in cui si offrono aforismi come merce buona per tutte le stagioni.
EliminaMolto interessante il discorso. Benchè spesso anch'io ne inserisca uno all'interno di un post che pubblico ogni settimana ... ne vedo un utilizzo spesso distorto, e soprattutto vedo gente che pubblica frasi di autori che non ha nemmeno letto.
RispondiEliminaTutti, più o meno, abbiamo fatto ricorso agli aforismi. L' importante è avere piena coscienza del significato che essi hanno nei testi dai quali sono estratti. Ciò al fine di non ridurli al ruolo di luoghi comuni o frasi appiccicaticcie, volte solo a lucidare ragionamenti che, altrimenti, risulterebbero opachi. L' aforisma può essere un utile strumento per ribadire o spiegare certi concetti. Basta che non se ne abusi, come purtroppo, spesso accade.
Eliminati capisco.
RispondiEliminaho letto cose di bukowski, che mai avrei pensato, potesse aver davvero scritto lui....
poi le ho lette.
e ri-lette...
e mi è venuto in mente un film : idiocracy....
e un libro : il medioevo prossimo venturo....
non abbiamo speranza.
io lo so, e anche tu.
A volte risultano ridondanti certe citazioni che sembrano fatte solo per darsi un tono o solo per sentito dire. Penso sia sempre più opportuno dire quel che intendiamo con parole nostre e non prendendo in prestito frasi altrui ( o talvolta indebitamente attribuite) che magari hanno anche poco a che fare col ragionamento che si sta facendo. Credo sarebbe davvero un buon esercizio quello di spiegare il nostro pensiero evitando di ricorrere a frasi estrapolate da altri contesti.
Elimina